落書きブログ

3年半ぶりに韓国に行けました、最高!

2018-01-01から1年間の記事一覧

2018年現場まとめ

さっかくソウルでたくさんオタ活できた貴重な1年なので、自己満で載せておきます! ⛄️1月なし ❄️2月2/17 SHINee @京セラ初めてのヤコバ大阪遠征! 本当に行けてよかった。 3月 3/3 UNB ペンミ @YES24ライブホール初の本国現場&初のスタンディング どう考えて…

【NCT 127】Simon Says 【歌詞和訳】

NCT

NCT 127 엔시티 127 'Simon Says' MV www.melon.com Yea Simon SaysHurry up거리에 널린 Flat hoop들 街に散らばる面白のみのないヤツら 멈춘 순간 널 향해 조준 다 쏜다 止まった瞬間 お前に向かって 照準を合わせる Hands up 뒤돌아 振り返れ Hands up 흔…

【NCT 127】Welcome to my playground 【歌詞和訳】

NCT

www.melon.com I don't understand 어디서 누구랑 있니 라고 한번은 どこで誰といるのかって一度は 물어볼 것도 같은데 聞いてみたと思うんだけど you said 멍하니 있다가 돌이켜 보면 ぼーっとしてから 振り返ってみると 반복되는 일상에 난 뭔가 더 필요해…

【NCT 127】Replay (PM 01:27) 【歌詞和訳】

NCT

m.app.melon.com 발을 뗄 수 없어 난 아직 이곳에足を踏み出すことができなない 僕はまだこの場所で 선율처럼 파고든 너의 잔상에 旋律のように 深く入り込んだ君の残像に 늘 머릿속을 맴돌았었던いつも頭の中を回っていた 어떤 그리움의 장면 끝에서ある恋…

【NCT 127】나의 모든 순간 (No Longer) 僕のすべての瞬間【歌詞和訳】

NCT

m.app.melon.com 너를 사랑하지 않는君を愛していない 그 사람이 가끔 부럽기도 했어その人を 時々羨んだりした 오늘 우는 너의 옆에서 꺼낸 말今日泣く君の横で切り出した言葉 겨우 괜찮아 괜찮아 다やっと大丈夫 大丈夫 全部 소리 없이 이 계절音もなく こ…

【THE BOYZ】 L.O.U 【歌詞和訳】

www.youtube.com www.melon.com You’re my only only oneYou’re my only only one 그래 이 순간君 この瞬間 네가 너무 빛난단 말이야僕にとってすごく光ってるんだ 내 맘 속을 뛰게 하는 게僕の心の中 跳ねさせるのが 너란 말이야君なんだってこと Babe 넌 …

【THE BOYZ】 Right Here 【歌詞和訳】

www.youtube.com www.melon.com THE BOYZ you got it right 지금 my time今 my time right here appear 아예 비교도 안돼 보여줄 테니까初めから比較もダメ 見せてあげるから Alright get it got itcome and find me 지금 이 자린今この席は My zone THE BOY…

【NCT DREAM】 Dear DREAM 【歌詞和訳】

NCT

www.melon.com 방심했던 마음은 이제 깨서 보니깐油断した心はもう覚めてみたら 보이는 이 노래를見えるこの歌を 나중에 돌아볼 때도 흐릿하지 않게後で振り返るときもぼんやりしないで 지금을 진하게 칠하는 법도今を濃く塗る方法も 빨리 알고 싶어早く知り…

【NCT DREAM】 너와 나 (Beautiful Time) 【歌詞和訳】

NCT

www.melon.com 기억나니 네가 좋아했던 그곳覚えてる?君が好きだったあの場所 재미 삼아 남긴 낙서가 아직도面白がって残した落書きがまだ 변함없이 그대로네変わらずにそのままだね 해가 뜨는 창가 끝에 네가 앉고日が昇る窓際の端に君が座って 나도 옆에 …

【NCT DREAM】 1,2,3 【歌詞和訳】

NCT

www.youtube.com www.melon.com Hey shawty 저 멀리서 걸어오는 널 보니遠くから歩いて来た君を見て 쏟아지는 빛을 본 것 같이降り注ぐ光を見たみたい 두 눈이 멀어버릴 듯이 両目が眩んでしまうように 멍하니 멍청히ぼんやり 間抜けに 눈만 깜빡이게 돼目を…

【NCT DREAM】 Drippin' 【歌詞和訳】

NCT

www.melon.com Uh yeah uh도망치긴 이미 늦었어逃げるにはもう遅れた 네가 먼저 시작한 이 Game君が先に始めたこのゲーム Can you hear me Can you see me 네가 나를 자극해君が僕を刺激する 들어갈게 시작할게入って行くよ 始めるよ 전혀 예상 못할 때全然…

【サノクライフを】音楽番組ごとの違い考察【快適に】

お久しぶりです! 今回の記事は、韓国の音楽番組のサノクのときに必要な情報だと思われる、 ・テレビ局の場所 ・入れる人数 ・番組ごとのスタジオの作りの違い ・テレビ局の周りで暇つぶしできる場所 などについて、レポを交えて紹介していきたいと思います…

RBWラウンジに行ってきた

こんにちは ぱきこです。 突然ですが、みなさんはご存知ですか? 「RBWラウンジ」というカフェの存在を。 その名の通り、RBWエンターテイメントが運営しているカフェです。イングリッシュガールのVCRロケ地でもあります! 今回はRBWラウンジの訪問記です。 …

【ONEUS】デビューハゲッスムニダ 4話まとめ

みなさんこんばんは!デビューハゲッスムニダ4話です。今回は、4月に行われた「デビューハゲッスムニダ Chapter.5 Sparkling Piece」で流れたVCRの撮影に挑戦するお話です。 English Girl という曲の前に流れるVCRを撮影します。 レイブン「俺があらすじをつ…

【ONEUS】デビューハゲッスムニダ 3話まとめ

こんにちは 今日はデビューハゲッスムニダ3話、ソウルの新村で行われたバスキングのビハインドです。 製作陣「今日はどうして出てきたのかわかりますよね?」 レイブン「ゲリラコンサートです」 ゴニ「コンサートではなくないですか?」 レイブン「バスキン…

【ONEUS】デビューハゲッスムニダ 第2話まとめ

デビューハゲッスムニダの第2話まとめです。 今回は製作陣に対する持ち込み企画! ゴニ、ファヌン、ソホ、レイブンの4人が集まりました。 ゴニ「何でも好きなことしていいっておっしゃってたので.......」 どんどん小さくなる声(なぜ?) どうやら新人メンバ…

ONEUSの楽曲も紹介したい

こんにちはぱきこです この間ONEWE(MAS)の楽曲まとめを書いたので、今回は前半ではONEUS、後半はONEUS・ONEWE合同の楽曲を紹介したいと思います。 ONEUS ざっくりプロフィール オリジナル曲 삐뚤빼뚤(っぴっとぅるっぺっとぅる) Englis Girl カバー曲 BAD BO…

【ONEUS】デビューハゲッスムニダ 1話まとめ

オレTVモバイルというアプリで公開されたリアリティ番組「デビューハゲッスムニダ」のまとめです。1話はONEWEは登場しないONEUSだけのお話でした! 【第1話】 朝10時、理事ニムのお呼び出しを受けて事務所に集められたONEUSのメンバー レイブン「ゴンミナ…サ…

ONEWEの楽曲を紹介したい

こんにちは、ぱきこです。 今日は PRODUCE101 シーズン2に出演していたドンミョンが所属するバンド、ONEWE(MAS)(MAS0094)の持ち歌を紹介したいと思います。 ざっくりプロフィール MAS 0094 名義 나비, 꽃을 찾다 Feeling Good 별보다 빛나는 (Starlight) MAK…

【ONEUS】삐뚤빼뚤 (くねくね) 歌詞和訳・かなルビ・掛け声

*赤太文字の部分が掛け声です! www.melon.com くにょが たがおんだ 그녀가 다가온다 彼女が近づいてくる ほふぴ かっぱじんだ 호흡이 가빠진다 呼吸が苦しくなっていく などもるげ とぅぐんでぬん まめ のるら 나도 모르게 두근대는 맘에 놀라 僕も知らず…

【THE BOYZ】Back 2U 歌詞和訳

www.melon.com 오늘의 너는 된 바람에 떠는 今日の君は 風に震える 얇다란 잎새 같잖아 薄い葉っぱみたいじゃん How could I love you 넌 너 자신조차 사랑하려 하지 않잖아 君は君自身さえ 愛そうとしないじゃないか 밤이 되면 담요를 꼭 꼬집고 夜になった…

【NCT DREAM】Joy 歌詞和訳・カナルビ

NCT

Jingle bells jingle bells jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Joy Joy to the worldJoy Joy to the worldJoy Joy to the worldJoy Joy to the world Joy to the world the Lord is comeLet earth receive her kingL…

【NCT DREAM】 My Page 歌詞和訳・カナルビ

NCT

ひょんしりくみご くみひょんしるがた 현실이 꿈이고 꿈이 현실 같아 現実が夢で夢が現実みたい ぬぬるっとぅごくむるくぬんごまんがた 눈을 뜨고 꿈을 꾸는 것만 같아 目を開けて夢を見てるみたい さらんどぅるん いごる さらんいらごまれ사람들은 이걸 사…

【UNI.T】넘어(No More) 歌詞和訳

아무렇지 않게 네가 날 보면どうってことないみたいに あなたが私を見ると 아무의미 없는 말도 날 녹여どんな意味もない言葉も私を溶かす 왜 나를 흔들어なんで私を揺さぶるの 왜 자꾸만 선을 넘어なんで何度も線を超えて oh no no more 갑자기 넌 왜いきな…

【Produce48】내꺼야 (ネッコヤ) NEKKOYA (Pick me) 歌詞和訳・かなルビ

www.youtube.com www.melon.com I promise I promise I promiseI promise I promise I promiseI promise I promise I promise I promise I promise くむくぉわっとん ちぐみすんがに꿈꿔왔던 지금 이 순간이夢見てきた今この瞬間が(Dreaming Dreaming)とじる…

【UNB】믿어줘(Rebooting) 歌詞和訳

난 꿈이 있지 僕は夢があるでしょ 오늘도 오늘도 오늘도 Yah 今日も 今日も 今日も 내일도 내일도 내일도 Yah 明日も 明日も 明日も 믿어줘 믿어줘 믿어줘 Yah 信じて 信じて 信じて 날 믿어준 너에게 僕を信じてくれた君にdon't you know 꿈이란 건 쉬운 줄…

【UNB】Ride With Me 歌詞和訳

일단 올라타 babe 一旦 乗り込んで babe 이건 꿈같아 되게 これは夢見たい すごく 니가 가고 싶은 곳 편하게 말해줘 君が行きたいところ 気楽に言ってよ 내게 스크랩 했던 맵 僕に スクラップしてたマップ 두근대는 다이어리 속 버킷 리스트 ときめくダイア…

【THE BOYZ】Get it 歌詞和訳

www.melon.com 얼마나 더 가야돼 어딘데 넌 yeah どのくらい行かなきゃダメ どこかへ 君は 이쯤이면 알텐데 このくらいなら わかってるから 왜 자꾸 도망가려 해 なんで何度も逃げようとするの 뭐가 두려워 시작을 못해 何が怖い 始められない 날 한 번 믿어…

【UNB】Only One 公式掛け声

※赤太字がペンだけの掛け声、青太字が歌詞を一緒に歌うところです (歓声) しりんきょうるぱみちなごふんなりん こいっ さいえじちょおっとん ねげろにがぷろわちょぐんしっ ねまみ のがちゃぐんくみぴおなのる たるむんぽむろ ぴょらんぎょて そいっそじ な…

【UNB】Only One 歌詞和訳

시린 겨울 밤이 지나고 冷える冬の夜が過ぎて 흩날리는 꽃잎 사이로 舞い散る花びらの間に 지쳐있던 내게로 니가 불어와 疲れ果てていた僕に 君が吹いて来た 조금씩 내 마음이 녹아 少しずつ 僕の心が溶けて 작은 꿈이 피어나 小さな夢を咲かせて 너를 닮은 …