落書きブログ

3年半ぶりに韓国に行けました、最高!

2018-01-01から1年間の記事一覧

【THE BOYZ】Just U 歌詞和訳

www.melon.com Just U Just U Everyday 너와 함께 있을래 君と一緒にいるよ Girl 네 생각에 君を考えて 절로 미소가 번져 나도 몰래 自然に微笑みが広がる 僕も知らずに 밤에 천장을 바라볼 때면 夜に天井を見つめる時には 난 네 얼굴이 그려져 僕は君の顔を…

【UNB】감각 感覚 公式掛け声

※赤太字の部分が掛け声です! ※歓声の部分は思うがままにキャー!とかワー!とか言えばいいのではないかと.... ※最後の名前コールは年齢順ですね〜わかりやすい〜 (0:12) レッツビギン UNB っとりぬん ぬんぴち ぼよあらにまうんI Feel yaちゃむろぬっきょぼ…

【UNB】감각 感覚 歌詞和訳

떨리는 눈빛이 보여 震える眼差しが見える 알아 니 마음 わかってる 君の心 I Feel ya 첨으로 느껴본 감정 本当に感じた感情 말하지 않아도 모든걸 느껴 言わなくても全てを感じる yeah we are yeah we are 아마 多分 destiny yeah we are yeah we are 아마 …

【THE BOYZ】Text Me Back 歌詞和訳

www.melon.com Oh 난 너만 보면 두근거려 僕は君を見ればドキドキするEvery single day 오늘은 내게 대답해줘 今日は僕に答えて Yes or Nope 말해 니가 원하는 걸 言って 君が望むもの 뭐해 지금 빨리 何してる 今 早くAnswer me now 친구로는 이제 그만 友…

【NCT】NCT2018 Empathy ジャーナル 和訳 Dream ver.

NCT

// NCT 2018 Empathy ジャーナル和訳 Dream ver. ◯BOSSーMARK(マーク) ワオ、これは本当にチルヒップホップバイブ。初めてBOSSを聴いた時、曲に合わせて踊り出すのとビートに乗せて僕たちの声をレコーディングするのを待ちきれませんでした。 テヨンヒョンと…

【NCT】NCT2018 Empathy ジャーナル和訳 Reality ver.

NCT

// NCT2018 Empathy ジャーナル(曲紹介)和訳 Reality ver. ○BOSS ーJUNGWOO(ジョンウ) BOSSは僕にとって意味が本当に深い。初めてのデビュー曲... 考えていた以上に多くの意味を持っていると思う。他の何よりNCTだけの特別な雰囲気を見せられるようでとても…

【The Unit】TING 歌詞和訳

// 왜 자꾸 쳐다보니 헷갈리잖아 なんでしきりに見つめるの?こんがらがるじゃん 날 좋아하는 거니 혹시 그런 거니 너 私を好きなの?もしかしてそうなの?君 내 맘을 콕 찔러보는 게 私の心を チクっと刺すのが 어쩌면 그래 그래 예사롭잖아 どうすればそう…

【The Unit】You & I 歌詞和訳

// I’m telling you nowI’m telling youI’m telling you now 기억나 우리 둘이 처음 만난 그날 思い出す 私たち二人始めて会ったあの日 아직도 난 설레는 걸 まだ私はときめくの 있잖아 우리 둘이 눈이 마주치면 あのね 私たち二人目があったら 아직도 난 떨…

【The Unit】PRESENT 歌詞和訳

// (イゴン) 내 맘 꼭꼭 숨겨 간직했었던 僕の心にしっかり隠して大切にしてた 너를 향한 이 노랠 불러줄게 君へ向かうこの歌を歌ってあげる (イェビン)아름답게 맺혀있는 네 눈물이 美しく結ばれている君の涙が 영원히 널 웃게 만들 거야 永遠に君を笑わせ…

【The Unit】 Dancing With The Devil 歌詞和訳

// 유닛플러스(ドンヒョン、セヨン、ロッキョン、ティモテオ、ジェオプ、ハンソル、スウン、ジュン、ハンギョル) (スウン) 어둠을 삼킨 눈빛 暗闇を飲み込んだ眼差し 맘을 뺏겨버린 몸이 반응하지 心を奪われた体が反応するだろ (ジュン) 순간의 다른 몸짓…

【The Unit】 끌어줘 歌詞 和訳

// 하이파이브(ウィジン、ピルドク、イゴン、デウォン、マルコ、ホジョン、チャン、ドンミョン、キジュン) (ウィジン) 난 날 알아 너 없는 세상 속 僕は僕を知ってる 君がいない世界の中 아무 의미조차 없단 걸 どんな意味さえないんだ (キジュン) 또 날 …

【The Unit】All Day 歌詞和訳

// All Dayー훈남쓰(고호정, 동명, 준 (유키스), 지한솔, 찬, 한결) www.youtube.com www.youtube.com www.youtube.com 하루 종일 一日中 ALL DAY Yeah 하루 종일 一日中 ALL DAY Yeah (고호정)I’ll do this all day (한결)간단히 손 인사 Hello 簡単に手…

【The Unit】My Story 歌詞和訳

// My Story - 유닛레인저(성준, 기중, 라윤, 래환, 세용, 임준혁, 준 (에이스), 희도 )www.youtube.com (기중) Step it up 모든 걱정 다 내려놔 すべての心配を全部手放してみて So never stop 잊지마 간절했던 맘 忘れないで切実だった心 (성준) 오늘이 …

【The Unit】Question 歌詞和訳

// Question - K.B.S(웅재,정하,동현,기석,대원,의진,이건) www.youtube.com www.youtube.com (대원) 한참을 지금 고민해봤어 しばらく今悩んでみた 너도 나와 같은 생각일까 君も僕と同じ考えなのか (의진) 단순한 이끌림이 아닌 것 같은데 単純に引き付…

【The Unit】No Way 歌詞和訳

// No Way - 빨강하다(칸토, 김티모테오, 수웅, 제업, 태호 ) www.youtube.com (칸토) 너무 사랑했고 이젠 손을 놓고 とても愛していた もう手を放して 이별 뒤엔 홀로 그댈 그려보고 分かれの後ろには一人で 君を描いてみて (수웅) 널 지워놓고 다시 또 …

【The Unit】내꺼 歌詞和訳

// 내꺼 - 초록픽하나 (록현, 마르코, 비주, 이정하, 준Q, 필독 ) www.youtube.com 내꺼 내꺼 내꺼 넌 넌 내꺼 내꺼 넌 僕のもの 君は 僕のもの 君は 뺏겨 뺏겨 안 뺏겨 넌 내꺼 내꺼 넌 奪われる 君は僕のもの (록현) 아무도 널 넘보지 못해 誰も君を欲しが…