落書きブログ

3年半ぶりに韓国に行けました、最高!

2020-01-01から1年間の記事一覧

2020年オタ活振り返り

こんにちは、ぱきこです。 今までは年末になると一年の現場振り返りをしていたのですが、 bibimomiqiq.hatenablog.com 今年はこのご時世で現場にはそんなに行けなかったので、貴重な現場+その時々ハマっていたコンテンツを振り返っていきたいと思います。 …

【MCND】Beautiful【歌詞和訳】

www.youtube.com 우리 영원히 僕たち永遠に 지금 이대로 멈출 순 없을까 今このまま 止まれないのかな 멀리 어디든 遠く どこでも 함께하는 지금이 一緒にいる今が Beautiful beautiful 두 손을 힘껏 높이 뻗어 両手を高く力いっぱい伸ばして 두 발은 미친 …

【Pentagon】Twenty-Twenty 【歌詞和訳】

www.youtube.com 나는 참 꿈이 많은 아이였는데 이렇게 俺は夢が多い子どもだったのに こんなに 아무 말도 하지 못하고 何も言えなくて 정해진 틀에 갇혀있었죠 決められた枠に閉じ込められていたんだ 다들 나한테 말해 쉽지 않을 거래 みんな俺に言う 簡単…

【TREASURE】B.L.T (BLING LIKE THIS)【歌詞和訳】

흔들린 별빛에 퍼지는 시계 소리 揺れる星の光に広がった時計の音 바람에 들려오는 너를 찾아 Everyday 風に乗って聞こえてくる君を探して Everyday 별이 눈뜰 때 보이는 星が輝きだせば見える 우리만의 비밀 Paradise Paradise 僕たちだけの秘密 Paradise P…

【TREASURE】사랑해(I LOVE YOU)【歌詞和訳】

www.youtube.com 떠올린 네 생각에 머리가 좀 복잡해 君のことが思い浮かんで頭が複雑 깨질 것만 같아 割れそうだ 가득한 Fantasy 궁금한 Mystery いっぱいの Fantasy 気になる Mystery 제발 힌트를 줘 どうかヒントをちょうだい 사소한 것 하나까지 널 따라…

トレジャーマップ感想(8月見返し分)

트하〜 Twitterを見てるとヨントンのレポが回ってきて辛いので(メンヘラ?)代わりにブログで最近見返したトレジャーマップの感想書きます。 ★お化け屋敷編 試験の前日まで収録とかヨシノリお疲れ様すぎるよ。。芸能人は大変だなあ。。。 ましほさんのカプチ…

自分のためのTREASURE MAP 覚え書き

全28話(長!) 【第1話】288人分のトッポギとキンパを作るお料理回 www.youtube.com 【第2話】日常を垣間見る回 www.youtube.com 【第3話】ソウル観光する回 www.youtube.com ジョンウ「テンション上がってるんですよ!」が誕生した回でもある 【第4話】脱…

【TREASURE】Come To Me【歌詞和訳】

www.youtube.com 지금 맘은 어떠니 걱정돼 좀 많이 今気分はどう? 心配になる結構 자꾸 멀어질까 두려워 꽤 많이 何度も遠くなるか 怖いんだ かなり 내가 톡했던 그 밤이 떠올라 僕が話してたあの夜が思い浮かぶ 네가 택했던 말들이 괴로워 君が選んでた言…

【TREASURE】BOY【歌詞和訳】

www.youtube.com Woah ohYeah 넌 마치 beautiful danger 君はまるで beautiful danger 쳐다볼 수 없어 見つめられない 너무 눈부신 halo まぶしすぎる halo 눈을 가려봐도 숨겨봐도 目を覆ってみても隠してみても 넌 정말 different 君は本当に different 헤…

【CRAVITY】JUMPER【歌詞和訳】

www.youtube.com It’s your worldJust do what you want to do aight 붕 하고 뛰어 날아올라 우린ブンって跳ねて飛び上がる 俺達は JUMPER I feel so high 붕 하고 뛰어 날아올라 우린ブンって跳ねて飛び上がる 俺達は JUMPER I feel so high 붕 하고 뛰어 …

【ONEUS】COME BACK HOME【歌詞和訳】Road to Kingdom

www.youtube.com 겁이 나 눈을 가린 채 怖い 僕は目を遮ったまま 너 없는 나는 어린 애 君がいない僕は幼い子ども 새까만 마음을 멈추게 해줘 真っ黒の心を止めてよ 아직까지 내가 미워 まだ君が憎い blame oneself 잠들기 싫어 달빛을 깨워 眠りたくない 月…

【TOO】TOO YOU【歌詞和訳】

TOO

www.youtube.com I Sing TOO you Ooh 너에게 I Sing TOO you Ooh 君に 할말이 있어 들어봐 오늘 言いたいことがあるんだ 聞いて今日 Oh Let me babe Thanks TOO you girl Oh 난 달라진걸 Oh 僕は変わったんだ 꿈구던 내 모습 난 夢見ていた僕の姿 僕は 너와 …

【CRAVITY】Top of the Chain【歌詞和訳】

Top of the Chain 어둠 속을 가르는 saber 暗闇の中を割く saber 긴장을 깨 등장하네 緊張を破って登場する 새로운 challenger 新しいchallenger Supersonic 누구보다 빠르게 Supersonic 誰より早く Oh na-na-na 터질듯한 심장소리 들리지 張り裂けそうな心…

【CRAVITY】Cloud9【歌詞和訳】

www.youtube.com Wassup we’re on the cloud 9 baby Somethin’ different 뭔가 다른 이 느낌 何かが違うこの感じ 푸른 바다처럼 깊어 青い海のように深い 우리 색은 더 짙어질테니 僕たちの色はもっと濃くなっていくから 매일 지쳐 뒤척이던 긴긴 밤 毎日疲…

2019年渡韓振り返り③11月編

こんばんは!ぱきこです。 渡韓振り返りシリーズの最終回、11月編です。 目的は二つありました。 1.NCT DREAM SHOW 2.ジニョクソロデビュー活動 ~さっそく本題~ 【0日目】2019年11月13日(水) ジニョクさんが出るであろうエムカを見に行くために水曜日…

【TOO】오늘은 이만큼 (Take It Slow)【歌詞和訳】

TOO

www.youtube.com 오늘 뭔가 초조해 보여 넌 今日は何か 落ち着かないように見える君は 자꾸 입술을 깨무는 듯해 Oh 何度も唇を噛んでるみたい Oh 평소와는 다른 느낌 普段とは違う感じ 나도 좀 더워지는데 僕もちょっと暑くなるけど 오늘은 너를 안을게 今日…

2019年渡韓振り返り②8月編

こんにちはぱきこです! 渡韓振り返りシリーズです。 8月渡韓目的は 딱 하나 他でもない そう 진혁:해[T.Y.F.L] ~イジニョクファーストソロファンミーテイング~ 遡ること数カ月前・・・ プエクが終わった7月下旬、1pickだったイ・ジニョクさんが脱落して…

【TREASURE】プロフィールと考察

YGエンターテイメント所属の12人組ボーイズグループ「TREASURE」について、遥か昔のYG宝石箱の記憶と、トレジャーマップを見た感想と、一部ナムウィキの翻訳と、各種動画を見て得た情報をまとめた記事です。 ★99line・ヒョンソク(🐷) 1999年4月21日生まれ。A型…

2019年渡韓振り返り①6月編

アニョハセヨぱきこです。 COVID19ちゃんが世界中で猛威を奮っている現在、 一体次にコンサートに行けるのは…韓国に行けるのは…いつになるんだ… という感じで、한국 그리워なので去年の渡韓の振り返りをしたいと思いブログを書いています。ゆーてそんな行け…

【NCT127】Elevator (127F)【歌詞和訳】

NCT

Let’s just keep this simple 좁혀 우리 사이 빈틈 狭くして 僕たちの間のすきま 여긴 숨 막힌 공기만 가득 ここは息が詰まる空気だけでいっぱい 못 참겠어 더 이상 耐えられないこれ以上 그냥 날 따라와ただ僕についてきて 우릴 끌어당긴 낯선 떨림에 올라 …

【ONEUS】쉽게 쓰여진 노래 (A Song Written Easily)【歌詞和訳】

www.youtube.com 오늘도 너를 부른다 say lalala 今日も君を呼ぶ say lalala 우리가 함께 듣던 노래들 僕達が一緒に聴いていた歌たち 이별 가사 이별 노래 別れの歌詞 別れの歌 그 모든 것이 내 이야기 같아서 その全てが僕の話みたいで 오늘도 다시 너를 부…

MCNDオススメ動画まとめ

前回の記事でおすすめ動画のリンク張りますって書いたのですが、もうこれ別の記事にした方が早いな!と思って書いています。 きれいな写真が出たので差し替え それではヒウィゴ~ ❄「ICE AGE」MV www.youtube.com これは優しいフォロワーさんならマジで全員…

【MCND】Hey You 【歌詞和訳】

www.youtube.com We’da we’da bestLeggo Oh wait a minute babe 지금 넌 어디서 뭐해 今君はどこで何してる?Wait a minute 잠시 멈춰 내 얘기를 들어줘 ちょっと止まって 僕の話を聞いてくれHold up hold up hold up 기억나니 마냥 즐겁던 그때 覚えてる? …

【MCND】プロフィール覚え書き

一昨日くらいからハマり始めたMCNDについてメモした記事です✍️ プロフィール+動画などを見て分かったことや感じたこと(?)を書いてます! 左からキャッスルJ、BIC、WIN、フィジュン、ミンジェ CastleJ 本名 손성준 (ソンソンジュン)1999年5月31日生まれ、O…

TOOデビューティーザー考察まとめ

TOO

こんにちはぱきこです。 今日は、ついに、やっと、ようやく! 3月18日のデビューが発表されたTOOのデビューティーザーについて、考察(と言えるほどのものでもない)をまとめていきたいと思います。 TOOとは? Mnetのサバイバル番組「WORLD KLASS」を通じて…